Arcona

2017-06-23

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Kap Arkona ist eine aus Kreide- und Gletschersedimenten gebildete, 43 m hohe Steilküste.
Am Kap befinden sich zwei Leuchttürme, ein Peilturm, zwei Militärbunker, die slawische Jaromarsburg und einige touristische Gebäude (Restaurants, Kneipen, Souvenirläden)

Das Dorf Vitt liegt eine Wanderstunde von Kap entfernt. Es ist ein, unter Denkmalschutz stehendes Fischerdorf, das aus einigen wenigen Häusern besteht, die überwiegend mit Reetdächern bedeckt sind.
Man kann hier hervorragend im einzigen Restaurant essen und vom kleinen Hafen aus einen Ausflug zum Kap Arkona im gemieteten Fischerboot machen.

------------- polski ----------->

Przyladek Arkona to stromo urywajacy sie, 43 metrowy brzeg zbudowany z kredy, kamieni oraz polodowcowych osadow.
Na przyladku znajduja sie 2 latarnie morskie, latarnia do nawigacji, 2 bunkry wojskowe, slowianskie miejsce kultu Jaromarsburg oraz pare turystycznych domkow z restauracjami i pamiatkami.

Wioska Vitt lezy okolo 1 godziny pieszej wedrowki od przyladka Arkona. Vitt to stojacy pod ochrona pomnik kultury i osada rybacka, skladajaca sie z kilkunastu domkow z dachami pokrytych strzecha.
W jedynej restauracji mozna wspaniale zjesc, a w malenkim porciku wynajac lodke i odwiedzic przyladek Arkona.