2009-10-12

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Am 12. Oktober verlassen wir Killarney Park und fahren weitere 300 Km nach Osten, um den Algonquin Provincial Park zu erreichen. Erst in der Ortschaft Huntsville, einige 30 Km vor der Parkgrenze erfahren wir, dass heute in Kanada das Erntedankfest gefeiert wird.
Glücklicherweise sind nicht alle Läden geschlossen. Wir kaufen Proviant ein und fahren zum Park, wo wir am abgelegenen Weg Übernachtungsplatz ausfindig machen.

Den ersten Tag verbringen wir entlang des Hwys 60, der durch den Park geht. Inspizieren einige Wanderwege und freuen uns auf Ausflüge in den nächsten Tagen. Daraus wurde aber nichts.
Am nächsten Tag Überraschung. Nachts fiel erster Schnee und die Temperatur sank unter 0°C. Die Wanderwege liegen allesamt naß und verschlammt. Die Wettervorhersage kündigt neue Schneefälle an.
Die Entscheidung über den Rückzug zur Familie nach Guelph fiel schnell, war aber nicht leicht.

Weitere Informationen über Algonquin Provincial Park --> hier

------------- polski ----------->

12. pazdziernika opuszczamy Killarney Park i jedziemy dalsze 300 km na wschod, do Parku Algonquin. Dopiero w miejscowosci Huntsville, ok. 30 km przed granica parku dowiadujemy sie, ze dzisiaj w Kanadzie obchodzone jest swieto plonow czyli dozynki.
Na szczescie nie wszystkie sklepy sa zamkniete. Kupujemy prowiant i jedziemy do parku, w ktorym zaraz na poczatku znajdujemy dogodne i na uboczu lezace miejsce na nocleg.

Pierwszego dnia jedziemy droga nr. 60 wzdluz parku i szukamy ciekawych miejsc startowych na dluzsze wedrowki. Wieczorem mamy juz gotowy plan i cieszymy sie na nastepne dni. Niestety bezskutecznie.
Rano czeka niespodzianka. W nocy napadalo duzo pierwszego, swiezego sniegu, temperaura spadla ponizej 0°C a szlaki zrobily sie mokre i pelne szlamu. Prognoza pogody na nastepne dni zapowiada jeszcze wiecej sniegu.
Decyzja o powrocie do rodziny w Guelph jest szybka, chociaz nie latwa.

Dalsze informacje o Algonquin Provincial Park --> tutaj