2009-10-18

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Wir sind wieder in Guelph und lecken die Wunden ab, die wir durch den ersten Schnee in Algonquin Park abbekamen. Nach ein paar Tagen im Bett und beispielloser Fürsorge unserer Familie stehen wir aber bald wieder auf eigenen Beinen.
Am Sonntag Fahrt zum Rockwood Conservation Area, wo die Bäume buchstäblich auf den Felsen wachsen.

Weitere Informationen über Rockwood Conservation Area --> hier

------------- polski ----------->

Z powrotem w Guelph lizemy w pierwszych dniach rany zadane przez mrozy w parku Algonquin. Dzieki pelnej oddania i serdecznej pomocy reszty rodziny szybko stajemy znowu na wlasnych nogach.
W niedziele jedziemy do Rockwood Conservation Area, miejscowego parku wypoczynkowego, w ktorym drzewa doslownie na skalach rosna.

Dalsze informacje o Rockwood Conservation Area --> tutaj