Safari in Okavango-Delta

2018-10-10

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

2. Tag in Jumbo Junction Lodge. Vormittags eine weitere Runde durch Delta Okovango in Booten Mokoro. Es waren Herden von Elephanten, die uns aufgefallen sind. Die Gruppen zählten bis zu 50 Tiere und hatten keine Scheu, langsam vor unseren Augen zu marschieren.

Mittags gab's ein mitgebrachtes Mittagessen, nach dem wir uns hinlegen konnten auf dazu vorbereiteten Feldbetten.
Nach der Mittagspause stiegen wir in zwei Jeeps ein und machten eine lange, 3-stündige Safari, um die Tierwelt hier näher kennen zu lernen. Wir sahen u.a. afrikanische Wildhunde, Nilpferde, Antilopen, Affen, Giraffen, Büffel, Bienenfresser, Seeadler und natürlich jede Menge Elephanten

Abends obligatorisches Essen, das wir zusammen mit einem Botaniker eingeladenen Botaniker verbrachten, der uns von seiner Arbeit mit wilden Tieren erzählte. Dabei zeigte uns auch einen Film, gedreht mit Kamera, die am Hals eines wilden Löwen angebracht wurde.

------------- polski ----------->

Drugi dzien w zajezdzie Jumbo Junction. Przed poludniem zrobilismy nastepna runde czolnami "mokoro" po delcie Okavango. W oczy uderzaly cale tabuny sloni, ktore bez strachu i powoli przechodzily w malej odleglosci od naszych lodzi.

W poludnie zjedlismy zabrany ze soba obiad. Tym razem gospodarze przygotowali nam lozka polowe na poobiednia drzemke.
Maly sen okazal sie byc dobrym podkladem na popoludniowe safari. Jazda jeepami trwala ok. 3 godzin, by poznac wszystkie najwazniejsze, zyjace tu ssaki i ptaki. Widzielismy m.inn. afrykanskie dzikie psy (likaon pstry), ktorych jest jeszcze tylko ok. 6.000 osobnikow na swiecie. Poza tym hipopotamy, rozne antylopy, malpy, zyrafy, bawoly, zolne zwyczajna, orla bielika i naturalnie duzo za duzo sloni.

Wieczorem zjedlismy obligatoryczna kolacje, na ktora zostal zaproszony botanik, ktory opowiadal nam o swojej pracy z dzikimi zwierzetami. Szczegolnie duzo entuzjazmu wzbudzil film krecony kamera zainstalowana na szyi dzikiego lwa.